When a third-party agency handles performance marketing, they typically charge fees based on specific performance metrics such as clicks, conversions, leads, or sales